Mahkeme kararları, sözleşmeler, vize dosyaları ve noter onaylı tercümeleriniz için alanında uzman yeminli tercümanlarla çalışıyoruz. Belgelerinizi online olarak iletin, süreci birlikte yönetelim.
Aile birleşimi, ulusal vize, turistik vize ve yurtdışı evlilik işlemlerinizde evrak hazırlama ve form doldurma sürecini sizin için kolaylaştırıyoruz. Dosyanızı eksiksiz hazırlayarak zaman kaybının önüne geçiyoruz.
Yeminli tercümanlarımızla vize, mahkeme ve noter işlemlerinizde ihtiyaç duyduğunuz tüm çevirileri güvenli, doğru ve zamanında hazırlıyoruz. Belgeleriniz süreç boyunca titizlikle korunur ve sadece gerekli mercilerle paylaşılır.
Hukuki, ticari ve vize evraklarınız, ilgili alanda deneyimli yeminli tercümanlar tarafından çevrilir.
Tüm resmi evraklarınız KVKK’ya uygun şekilde saklanır, üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
Resmi kurumlar ve noter onayı gerektiren belgeleriniz için yeminli tercüman tarafından yapılan ve noter tasdiki alınan tercüme hizmetidir.
Farklı vize türleri için gerekli evrakların hazırlanması, kontrolü ve başvuru sürecinin takibini kapsayan hizmettir.
Mahkeme kararları, uzman raporları, sözleşmeler gibi hukuki belgelerin yazılı tercüme hizmetidir.
Dava dosyaları, mahkeme yazışmaları ve taraflar arası sözleşmeler gibi adli belgelerin tercüme hizmetidir.
Almanya’daki resmi kurumlardan gelen yazı, belge ve formların anlaşılması, değerlendirilmesi ve tercümesi için sunulan destektir.
Resmi ve kurumsal formlarınızın doğru şekilde doldurulması ve gerekmesi halinde ilgili alanların tercüme edilmesini içeren hizmettir.
Çeviri Sitesi, Almanya’da doğmuş, eğitimini ve iş yaşamının önemli bir kısmını Almanya’da sürdürmüş profesyonellerin birikimi üzerine kurulmuştur. Sağlık ve sosyal güvenlik gibi yüksek dikkat gerektiren sektörlerde edinilen disiplin, bugün Almanca ve İngilizce yeminli tercüme ile vize başvuru süreçlerine yansıtılmaktadır. Uzun yıllardır uluslararası çeviri platformlarında, kitap, web sitesi ve uygulama çevirilerinin yanı sıra vize ofisleriyle yürütülen çalışmalar sayesinde güçlü bir saha deneyimi kazanılmıştır. Bu deneyimi, resmî evraklarınızın ve başvurularınızın sorunsuz ilerlemesi için kurumsal bir hizmet anlayışıyla sizlere sunuyoruz.
Yeminli tercüme, resmi kurumlar, konsolosluklar ve mahkemeler tarafından kabul edilen, yeminli tercüman imzası taşıyan tercüme türüdür. Belgeleriniz, alanında uzman yeminli tercümanlarımız tarafından çevrilir ve gerektiğinde noter onayına hazır hale getirilir.
Öncelikle belgeniz yeminli tercümanlarımız tarafından titizlikle tercüme edilir, imzalanır ve kaşelenir. Ardından, talebiniz doğrultusunda ilgili notere yönlendirilerek noter onayı alınır. Böylece tercümeniz, resmî işlemlerinizde kullanılmaya hazır hale getirilir.
Yapılan tercümelerde hiçbir terimsel hataya yer vermemek için, çevirisi yapılacak alan (hukuki, ticari, akademik vb.) konusunda deneyimli ve uzman tercümanlarla çalışıyoruz. Her metin, hem dil bilgisi hem de terminoloji açısından kontrol edilerek teslim ediliyor.
Aile birleşimi sürecimde hem çeviri hem de iDATA başvurusu konusunda en baştan sona kadar yanımda oldular. Evrak listesi, form doldurma ve randevu aşamalarında hiçbir detayı atlamadılar. Zamanında dönüş aldım ve tüm süreci ne yapmam gerektiğini bilerek, stres yaşamadan tamamladım.
Mahkeme kararları ve sözleşmelerimin Almanca çevirisi konusunda tereddütlerim vardı. Hem terminoloji hem de format açısından çok titiz çalıştılar. Avukatım da çevirilerin kalitesinden özellikle memnun kaldı. Noter onayı sürecinde de yol göstererek işimi ciddi anlamda kolaylaştırdılar.
Turistik vize başvurum öncesinde tüm belgelerimin tercümesi ve kontrolü için destek aldım. Evraklarımı WhatsApp üzerinden ilettim, kısa sürede hazırlanıp tarafıma geri gönderildi. Hem açıklayıcı bilgilendirme hem de güler yüzlü iletişimleri sayesinde kendimi güvende hissettim.
İletişim bilgilerimizi kullanarak ekibimize dilediğiniz zaman ulaşabilirsiniz. Çeviri talepleriniz, fiyat teklifi istekleriniz veya iş birliği önerileriniz için bizimle hemen iletişime geçin; ihtiyacınızı birlikte analiz edelim ve size en uygun çözüm önerisini sunalım.
WordPress’e hoş geldiniz. Bu sizin ilk yazınız. Bu yazıyı düzenleyin ya da silin. Sonra yazmaya başlayın!
